-
1 наблюдаемая величина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наблюдаемая величина
-
2 наблюдаемая величина
Англо-русский словарь технических терминов > наблюдаемая величина
-
3 observable value
Большой англо-русский и русско-английский словарь > observable value
-
4 observable value
-
5 observable quantity
-
6 observable value
-
7 observed quantity
-
8 observed quantity
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > observed quantity
-
9 observable quantity
наблюдаемая величинаEnglish-Russian dictionary of technical terms > observable quantity
-
10 observable value
наблюдаемая величинаEnglish-Russian dictionary of technical terms > observable value
-
11 observed value
наблюдаемая величинаEnglish-Russian dictionary of technical terms > observed value
-
12 observed quantity
English-Russian dictionary of computer science > observed quantity
-
13 observed quantity
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > observed quantity
-
14 observed value
English-Russian dictionary on nuclear energy > observed value
-
15 observed value
наблюдаемая величина, экспериментальное значение -
16 observing value
-
17 quantity
ˈkwɔntɪtɪ сущ.
1) а) количество тж. филос.;
численность, число quantity repaired ≈ количество отремонтированных изделий in (large) quantities ≈ в (большом) количестве considerable quantity large quantity negligible quantity small quantity sufficient quantity Syn: amount, number б) большое количество a quantity of ≈ множество
2) величина;
размер;
параметр the quantity of a surface ≈ размер поверхности
3) мат. величина derived quantity ≈ производная величина incommensurable quantities
4) фон. долгота звука, количество звука ∙ unknown quantity количество - * on hand количество, имеющееся в наличии - large * большое количество - product * количество продукции - innumerable /incalculable/ * бесчисленное количество - negligible * незначительное количество;
(математика) ничтожно малая величина - a certain * of smth. определенное количество чего-л. - * of information объем информации - * of production объем производства - order * размер заказа - the determination of things as to their * количественная характеристика предметов размер;
величина - spatial * размер территории - the * of a surface величина поверхности - the * of a line длина линии - * of value величина стоимости сумма - * of radiation сумма радиации доля, часть - there's only a small * left осталась лишь незначительная часть - what * do you want? какую часть /сколько/ вы хотите? (устаревшее) тж. pl большое количество;
множество, изобилие - a * of smth. большое количество чего-л. - by quantities в больших количествах, во множестве - in *, in quantities в большом количестве, в изобилии - flowers in quantities множество цветов - to buy smth. in quantities покупать что-л. в большом количестве - he collected a * of old pictures он собрал большую коллекцию старинных картин - we've had quantities of rain this summer этим летом было много дождей (математика) величина - incommesurable quantities несоизмеримые величины - like quantities однородные величины - known * данная величина, известное - unknown * неизвестное (фонетика) долгота, количество звука - the * of a vowel долгота гласного (стихосложение) долгота слога (музыкальное) относительная длительность звука > negligible * ничтожество, ничтожный человек > unknown * человек, о котором ничего не известно или действия которого нельзя предугадать;
темная лошадка auxiliary ~ вспомогательная величина error regarding ~ ошибка в количестве generalized ~ обобщенная величина guaranteed ~ гарантированное количество quantity большое количество;
a quantity of множество;
in quantities в большом количестве ~ мат. величина;
incommensurable quantities несоизмеримые величины insufficient ~ недостаточное количество large ~ большое количество like quantities однородные величины limiting ~ ограничивающая величина measurable ~ измеримая величина measured ~ измеренная величина measured ~ измеренное количество minimum ~ минимальное количество monotone ~ монотонная величина monotonically decreasing ~ монотонно убывающая величина monotonically increasing ~ монотонно возрастающая величина observed ~ наблюдаемая величина physical ~ физическая величина quantity большое количество;
a quantity of множество;
in quantities в большом количестве ~ мат. величина;
incommensurable quantities несоизмеримые величины ~ величина ~ фон. долгота звука, количество звука ~ количество (тж. филос.) ;
negligible quantity незначительное количество, величина, которой можно пренебречь;
перен. человек, с которым не считаются;
человек, не имеющий веса ~ количество, величина ~ количество ~ размер quantity большое количество;
a quantity of множество;
in quantities в большом количестве ~ of goods количество товара ~ of money количество денег random ~ случайная величина reciprocal ~ обратная величина unknown ~ неизвестное;
перен. человек, о котором ничего не известно или действия которого нельзя предусмотретьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > quantity
-
18 quantity
[ˈkwɔntɪtɪ]auxiliary quantity вспомогательная величина error regarding quantity ошибка в количестве generalized quantity обобщенная величина guaranteed quantity гарантированное количество quantity большое количество; a quantity of множество; in quantities в большом количестве quantity мат. величина; incommensurable quantities несоизмеримые величины insufficient quantity недостаточное количество large quantity большое количество like quantities однородные величины limiting quantity ограничивающая величина measurable quantity измеримая величина measured quantity измеренная величина measured quantity измеренное количество minimum quantity минимальное количество monotone quantity монотонная величина monotonically decreasing quantity монотонно убывающая величина monotonically increasing quantity монотонно возрастающая величина observed quantity наблюдаемая величина physical quantity физическая величина quantity большое количество; a quantity of множество; in quantities в большом количестве quantity мат. величина; incommensurable quantities несоизмеримые величины quantity величина quantity фон. долгота звука, количество звука quantity количество (тж. филос.); negligible quantity незначительное количество, величина, которой можно пренебречь; перен. человек, с которым не считаются; человек, не имеющий веса quantity количество, величина quantity количество quantity размер quantity большое количество; a quantity of множество; in quantities в большом количестве quantity of goods количество товара quantity of money количество денег random quantity случайная величина reciprocal quantity обратная величина unknown quantity неизвестное; перен. человек, о котором ничего не известно или действия которого нельзя предусмотреть -
19 random variable
- случайная переменная величина
- случайная переменная (величина)
- случайная переменная
- случайная величина
случайная величина
случайная переменная
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
случайная величина
случайная переменная
Всякая наблюдаемая величина, изменяющаяся при повторении общего комплекса условий, в которых она возникает. Она принимает в зависимости от случая те или иные значения с определенными вероятностями. Таким образом, ее значения образуют множество элементарных случайных событий. Распределение вероятностей С.в. служит ее важнейшей характеристикой. С.в. бывают дискретные и непрерывные, в зависимости от того, какое множество событий — дискретное или непрерывное пробегают их значения.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- экономика
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
случайная переменная
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
случайная переменная (величина)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.8 случайная величина (random variable): Переменная, которая может принимать любое значение из заданного множества значений и с которой связано распределение вероятностей (см. ИСО 3534-1).
Источник: ГОСТ Р ИСО 9169-2006: Качество воздуха. Определение характеристик методик выполнения измерений оригинал документа
3.12 случайная переменная величина (random variable): Переменная величина, которая может принимать любое значение из определенного ряда значений и с которой связано распределение вероятностей.
[GUM:1995, С.2.2]
Источник: ГОСТ Р ИСО 11222-2006: Качество воздуха. Оценка неопределенности измерений характеристик качества воздуха, полученных усреднением по времени оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > random variable
-
20 observed value
1) Техника: измеренное значение2) Математика: наблюдаемая величина, экспериментальное значение3) Железнодорожный термин: значение, замеренное при испытаниях, значение, полученное при испытаниях4) Экономика: наблюденная величина5) Бухгалтерия: измеренная величина6) Автомобильный термин: величина, замеренная при испытаниях, величина, полученная при испытаниях, значение, замеренная при испытаниях, значение, полученная при испытаниях7) Нефть: замеренное значение8) Картография: наблюдённая величина9) Геофизика: наблюденное значение10) Бурение: наблюдённое или замеренное значение11) Контроль качества: измеряемая величина12) Общая лексика: наблюдаемое значение
См. также в других словарях:
наблюдаемая величина — stebimasis dydis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, kurio vertė tam tikrą laiko tarpą yra stebima. atitikmenys: angl. observable quantity vok. beobachtbare Größe, f rus. наблюдаемая величина, f pranc. grandeur… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
наблюдаемая величина — stebinys statusas T sritis chemija apibrėžtis Būdingoji vertė, gauta kaip atskiro stebėjimo rezultatas. atitikmenys: angl. observed value rus. наблюдаемая величина ryšiai: sinonimas – stebėtoji vertė … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
наблюдаемая величина — stebimasis dydis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. observable quantity vok. beobachtbare Größe, f rus. наблюдаемая величина, f pranc. grandeur observable, f … Fizikos terminų žodynas
НАБЛЮДАЕМАЯ — (измеримая, или физическая, величина) в квантовой механике физ. величина, удовлетворяющая след. требованиям: 1) для физ. систем существуют состояния, в каждом из к рых рассматриваемая величина с достоверностью имеет вполне определённое… … Физическая энциклопедия
наблюдаемая — Принципиально наблюдаемая физическая величина (координата, импульс, энергия, угловой момент, спин и т.д.), которой в пространстве состояний сопоставляется некоторый самосопряжённый оператор (оператор этой наблюдаемой) … Политехнический терминологический толковый словарь
случайная величина — случайная переменная — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] случайная величина случайная переменная Всякая наблюдаемая величина, изменяющаяся при повторении общего комплекса условий, в которых она возникает. Она… … Справочник технического переводчика
Случайная величина, случайная переменная — Случайная величина, случайная переменная [random value, random variable] всякая наблюдаемая величина, изменяющаяся при повторении общего комплекса условий, в которых она возникает. Она принимает в зависимости от случая те или иные значения с… … Экономико-математический словарь
Квантовая наблюдаемая — (наблюдаемая квантовой системы, иногда просто наблюдаемая) является линейным самосопряжённым оператором, действующим на сепарабельном (комплексном) гильбертовом пространстве чистых состояний квантовой системы. В интуитивном физическом понимании… … Википедия
КВАНТОВАЯ МЕХАНИКА — (волновая механика), теория, устанавливающая способ описания и законы движения микрочастиц (элем. ч ц, атомов, молекул, ат. ядер) и их систем (напр., кристаллов), а также связь величин, характеризующих ч цы и системы, с физ. величинами,… … Физическая энциклопедия
ЭЛЕКТРОДИНАМИКА — классическая, теория (неквантовая) поведения электромагнитного поля, осуществляющего взаимодействие между электрич. зарядами (электромагнитное взаимодействие). Законы классич. макроскопич. Э. сформулированы в Максвелла уравнениях, к рые позволяют … Физическая энциклопедия
Квантовая суперпозиция — У этого термина существуют и другие значения, см. Суперпозиция. Квантовая механика … Википедия